Sentencias

408-2026. Embargo. Bienes afectados como garantía del régimen de libertad vigilada deben quedar a disposición de la causa de cooperación internacional

Sumario: Corresponde señalar, en primer término, que la resolución impugnada se limitó a mantener los embargos decretados en el proceso penal seguido ante el Juzgado Letrado Penal Especializado en Crimen Organizado, tanto los dispuestos por la Sentencia N° 48/2020 como los trabados en la diligencia preparatoria de fecha 11 de enero de 2018, en el marco de la causa IUE 573-55/2018, lo que motivó...

288-2026. Se confirma traba de embargo solicitada por DGI. Proporcionalidad

Sumario: En el marco de la apelación interpuesta contra la sentencia interlocutoria que dispuso medidas cautelares a solicitud de la Dirección General Impositiva, el Tribunal, con el voto conforme de sus integrantes, entiende que corresponde confirmar la resolución recurrida en tanto se ajusta a derecho y satisface los requisitos legales exigidos por el artículo 87 del Código Tributario y el...

398-2026. No resulta procedente descontar del plazo de la pena accesoria el tiempo de cumplimiento de medidas cautelares que no comprendieron la prohibición específica de ejercer las funciones referidas

Sumario: La defensa sostiene que corresponde descontar del cómputo de la pena accesoria de inhabilitación el tiempo durante el cual el penado permaneció privado de libertad por medidas cautelares de arresto domiciliario total y reclusión, por cuanto, a su entender, tales circunstancias implicaron de hecho la imposibilidad de ejercer las funciones objeto de la inhabilitación impuesta. Sin...

148-2026. Recurso de queja por denegación. Proceso concursal

Sumario: El recurso de queja por denegación de apelación exige, para su procedencia, la verificación de los presupuestos generales de los recursos, así como los específicos del instituto, consistentes en la existencia de una negativa al recurso de apelación en violación a la ley, y que la providencia recurrida sea susceptible de apelación según el régimen legal aplicable. Al respecto, resulta...

385-2026. Solicitud de traslado de persona privada de libertad, fundada en la alegada existencia de amenazas que pondrían en riesgo su vida e integridad física

Sumario: En la especie, corresponde señalar que la cuestión traída a conocimiento de este Tribunal refiere a la solicitud de traslado de persona privada de libertad, fundada en la alegada existencia de amenazas que pondrían en riesgo su vida e integridad física, extremo que, según la defensa, impone al juez de ejecución y vigilancia el deber de adoptar medidas concretas para salvaguardar tales...

142-2026. Oportunidades y personas legitimadas para oponerse a la calificación del concurso. La única decisión apelable es la que recae en el incidente de calificación del concurso como culpable

Sumario: Corresponde señalar, en primer término, que el recurso de queja por denegación de apelación exige, para su procedencia, la verificación de los presupuestos generales de los recursos, esto es, que quien recurre sea parte y que sufra un agravio concreto por la denegatoria, así como los requisitos específicos del instituto, consistentes en la negativa de concesión del recurso de apelación...

395-2026. Se confirma computo de saldo de pena en revocación de libertad a prueba

Sumario: En el marco del proceso penal ordinario seguido contra AA, condenado por sentencia de proceso abreviado a la pena de veinticuatro meses de prisión en régimen de libertad a prueba, con condiciones específicas de cumplimiento, la Sala entiende que corresponde confirmar la resolución recurrida en cuanto al cómputo del saldo pendiente de pena a partir del incumplimiento verificado el 7 de...

381-2026. Declaración en calidad de testigo en juicio penal. Exclusión de registros previos de investigación. Actas policiales

Sumario: Corresponde señalar, en primer término, que la admisión o rechazo de los diversos medios de prueba propuestos por las partes debe resolverse atendiendo a los principios de pertinencia, conducencia y legalidad, conforme a lo dispuesto por los artículos 140, 143 y concordantes del Código del Proceso Penal, debiendo ponderarse, a su vez, la necesidad de asegurar el debido proceso y la...

376-2026. La acusación debe expresar los elementos de convicción que sustentan la pretensión punitiva sin que ello suponga su ingreso como prueba al juicio oral

Sumario: La audiencia de control de acusación prevista en el artículo 268 del Código del Proceso Penal reviste carácter esencial en el sistema adversarial, constituyendo el ámbito idóneo para el saneamiento formal y sustancial de la acusación, así como para la depuración y delimitación del objeto probatorio, conforme a los principios de contradicción, igualdad de armas y acceso efectivo a la...

219-2026. Desestima amparo contra la Administración Nacional de Educación Pública solicitando la suspensión de los efectos y la eliminación de la inscripción en el Registro único de Proveedores del Estado

Sumario: En la especie, la parte actora promovió acción de amparo contra la Administración Nacional de Educación Pública, solicitando la suspensión y eliminación de la inscripción en el Registro Único de Proveedores del Estado (RUPE) de la sanción administrativa impuesta, alegando que la ejecución del acto administrativo genera consecuencias actuales y nocivas que el amparo puede y debe tutelar,...

199-2026. Maniobra de giro en U efectuada por el móvil policial constituyó una alteración relevante del tránsito. Condena a l parte actora los rubros de daño emergente lucro cesante y daño moral

Sumario: En el análisis de los agravios vertidos por la parte demandada, corresponde señalar, en primer término, que la atribución de responsabilidad por la producción del evento dañoso ha quedado debidamente acreditada en autos, en tanto la maniobra de giro en U efectuada por el móvil policial constituyó una alteración relevante del tránsito, imponiendo a su conductor el deber de extremar...

209-2026. Titularidad de fondos recaudados en campaña solidaria así como en la naturaleza jurídica de las sumas depositadas en cuentas bancarias a nombre de los demandados

Sumario: Corresponde señalar, en primer término, que la controversia principal radica en la determinación de la titularidad de los fondos recaudados en el marco de una campaña solidaria, así como en la naturaleza jurídica de las sumas depositadas en cuentas bancarias a nombre de los demandados, pero destinadas a solventar los gastos médicos de la actora. A su vez, la parte actora impugna la...

216-2026. Excepción de inhabilidad de título. Normativa no exige como recaudo del título ejecutivo la inclusión de un desglose histórico-contable de los rubros en el acta de asamblea

Sumario: La excepción de inhabilidad de título opuesta por la parte demandada no se vincula a la ausencia de los requisitos esenciales exigidos por el artículo 14 del Decreto-Ley N° 14.560, sino que refiere a la falta de un detalle pormenorizado de los rubros de los gastos comunes en el acta de asamblea aprobatoria de la deuda, invocando para ello tanto el reglamento de copropiedad del edificio...

217-2026. Conductas antijurídicas en el marco de una relación de vecindad y copropiedad. Daño moral

Sumario: En el caso de autos, se advierte que la controversia versa sobre la existencia de conductas antijurídicas en el marco de una relación de vecindad y copropiedad, en la que la parte actora denuncia una serie de actos perturbadores y dañosos por parte de los demandados, consistentes en ruidos molestos, insultos, cortes arbitrarios de servicios esenciales, obstáculos en el pasillo común y...

95-2026. Acoge incidente de acumulación de autos aun cuando las pretensiones concretas refieren a períodos de adeudos distintos y se sustentan en títulos ejecutivos independientes

Sumario: En la especie, corresponde señalar que la acumulación de procesos, conforme a lo dispuesto por el art. 323 numeral 4 del Código General del Proceso, resulta procedente aun cuando las pretensiones deducidas en cada proceso sean diferentes, siempre que provengan de la misma causa, circunstancia que se verifica en el caso de autos, en tanto ambos procesos han sido promovidos por la misma...

169-2026. Nulidad de un contrato de cesión de derechos posesorios por vicio del consentimiento. Actores fueron engañados para otorgar la cesión

Sumario: La acción de nulidad de contrato civil promovida por los actores, el Tribunal, tras examinar en forma integral los agravios vertidos en la alzada y la prueba producida en autos, concluye que el consentimiento prestado por los cedentes en el contrato de cesión de derechos posesorios celebrado el 4 de marzo de 2022 se encuentra viciado por dolo, conforme a lo dispuesto en los arts. 1261 y...

108-2026. Solicitud de levantamiento de secreto bancario en el marco del Acuerdo de Intercambio de Información y para evitar la Doble Imposición con Argentina

Sumario: Corresponde señalar, en primer término, que la solicitud de levantamiento del secreto bancario promovida por la Dirección General Impositiva, en el marco del Acuerdo de Intercambio de Información y para evitar la Doble Imposición ratificado por ley 19.032, debe ser apreciada a la luz de lo dispuesto por el artículo 54 de la ley 18.083, el cual exige que la petición se funde en...

246-2026. Arbitraje internacional. Competencia de los tribunales uruguayos para la adopción de medidas cautelares,

Sumario: En la especie, corresponde señalar que las partes expresamente pactaron la resolución de sus controversias mediante arbitraje internacional, conforme a la Ley N° 19.636 y al Reglamento de la CCI, sin perjuicio de lo cual, la normativa procesal nacional (arts. 535 CGP y 57 lit. I Ley 19.920) reconoce la competencia de los tribunales uruguayos para la adopción de medidas cautelares, aun...

186-2026. Responsabilidad médica. Médicos de la demandada omitieron la realización de estudios complementarios idóneos. Pérdida de la chance

Sumario: Corresponde señalar que la cuestión sometida a conocimiento de la Sala se circunscribe a los agravios deducidos por la parte demandada contra la sentencia de primer grado, en tanto atribuyó responsabilidad al Banco de Seguros del Estado por apartamiento de la lex artis en la atención médica brindada al actor, así como en lo atinente a la cuantificación del daño moral y al dies a quo de...

204-2026. Cobro de diferencial salarial. Cobro de funciones superiores desempeñadas aun a título transitorio vulnera el derecho fundamental a la justa remuneración

Sumario: Corresponde señalar, conforme a lo reflexionado precedentemente, que la controversia se centra en determinar si el actor, contratado bajo la modalidad prevista en la Ley N° 17.556, tiene derecho a percibir la diferencia salarial correspondiente a las funciones efectivamente desempeñadas, en tanto las tareas asignadas excedieron las previstas en el contrato original y se correspondieron...